1. ホーム
  2. 古い階段の下で

古い階段の下で
PER LE ANTICHE SCALE

価格(税込): ¥5,148

レーベル: QUARTET
品番: QR606
発売日: 2025/10/17
フォーマット: 1CD

エンニオ・モリコーネとマウロ・ボロニーニ(『哀しみの伯爵夫人』『薔薇の貴婦人』『わが青春のフロレンス』)による最も称賛されたコラボレーションの一つで、美しい楽曲のひとつとして知られる1975年のドラマ『古い階段の下で』のリマスター再発盤がリリース!
主演はマルチェロ・マストロヤンニ、バルバラ・ブーシェ、ルチア・ボセ、マルテ・ケラー、フランソワーズ・ファビアン。

舞台は1930年代ファシスト政権下のイタリア、トスカーナの精神病院。カリスマ的で進歩的、かつ矛盾に満ちた精神科医ボナコルシ博士(マストロヤンニ)は、精神疾患患者を治療する傍ら、看護師、同僚の妻、病院秘書という三人の女性と恋愛関係を維持していた。廃墟と化した迷宮のような病院の雰囲気は、当時のイタリア社会を象徴している。モリコーネの音楽は、憂鬱な旋律と無調・不協和音の瞬間を組み合わせ、患者の夢や詩的な妄想といった人間の魂の抒情性と、治療法や医療用語、病院内の階層構造といった抑圧的な体制との衝突を反映している。

クァルテット・レコードは、GDMおよびユニバーサル・ミュージック・パブリッシングとの共同で、エンニオ・モリコーネとマウロ・ボローニニ(『アラベラ』『絶対自然』『メッテロ』)による最も称賛されたコラボレーションの一つである1975年のドラマ『古き階段にて』のリマスター再発盤を発表する。主演はマルチェロ・マストロヤンニ、バルバラ・ブーシェ、ルチア・ボセ、マルテ・ケラー、フランソワーズ・ファビアン。

舞台は1930年代ファシスト政権下のイタリア、トスカーナの精神病院。カリスマ的で進歩的、かつ矛盾に満ちた精神科医ボナコルシ博士(マストロヤンニ)は、精神疾患患者を治療する傍ら、看護師、同僚の妻、病院秘書という三人の女性と恋愛関係を維持していた。廃墟と化した迷宮のような病院の雰囲気は、当時のイタリア社会を象徴している。モリコーネの音楽は、憂鬱な旋律と無調・不協和音の瞬間を組み合わせ、患者の夢や詩的な妄想といった人間の魂の抒情性と、治療法や医療用語、病院内の階層構造といった抑圧的な体制との衝突を反映している。

『古い階段の下で』は当初、スコアから2曲のみを収録したイタリアの45回転レコードでリリースされた。1975年に作曲家が準備した試作アルバムは結局キャンセルされたが、1997年になってようやくRCAがCDで発表した。2007年にはGDMが拡張盤をリリース。モリコーネが録音したコンプリート・スコアを収録した74分版で、作曲家の監修のもと制作された。
限定500枚。

Quartet Records, in collaboration with GDM and Universal Music Publishing, presents a remastered reissue of one of Ennio Morricone’s most celebrated collaborations with Mauro Bolognini (ARABELLA, L’ASSOLUTO NATURALE, METELLO), the 1975 drama PER LE ANTICHE SCALE, starring Marcello Mastroianni, Barbara Bouchet, Lucia Bose, Marthe Keller and Francoise Fabian.

The film is set in fascist Italy in the 1930s and takes place in a Tuscan mental hospital. There, Dr. Bonaccorsi (Mastroianni), a charismatic, progressive and contradictory psychiatrist, works with mentally ill patients while simultaneously maintaining romantic relationships with three women: a nurse, a colleague’s wife and the hospital secretary. The decadent and labyrinthine atmosphere of the asylum acts as a metaphor for the state of Italian society at the time. Morricone’s score combines melancholic passages with atonal and dissonant moments, reflecting the clash between the lyricism of the human soul?the patients, their dreams, their poetic delusions?and the oppressiveness of the system?the treatments, the medical language, the hierarchy in the asylum.

PER LE ANTICHE SCALE was originally released on an Italian 45RPM featuring only two cues from the score. It wasn’t until 1997 that RCA released on CD the mock-up album prepared by the composer in 1975, which was ultimately canceled. In 2007, GDM released an expanded edition with the complete score recorded by Morricone in a 74-minute edition, supervised by the composer and produced by Daniel Winkler and Claudio Fuiano. This is a reissue of the same program, revised and mastered by Chris Malone from first-generation stereo master tapes. The booklet includes liner notes by Miguel Angel Ordonez discussing the movie, the music and the composer.
Limited edition: 500 units.

トラックリスト

  1. Per le antiche scale (Preludio) 3:25
  2. Passato remoto 7:02
  3. I Interludio 2:18
  4. Sospiri e Rantoli 6:56
  5. II Interludio 2:59
  6. Rimani 5:36
  7. Interludio 2:59
  8. Seconda invasione 2:31
  9. Postludio 3:19
  10. Follia e morte 7:56
  11. Rimanenze 6:07
  12. Per le antiche scale (#2) 3:00
  13. Carnevale 6:23
  14. Sospiri e Rantoli (#2) 2:39
  15. Postludio (#2) 1:26
  16. Follia e morte (#2) 6:06
  17. Per le antiche scale (#3) 2:57

Total Disc Time: 79:19